Corrección del Lenguaje

Corrección del Lenguaje

1-    Algunos verbos no reconocidos por la Real Academia de la Lengua y que es son muy utilizados por muchos:

a)    Aperturar: Lo utilizamos para indicar que algo se va a abrir, a iniciar. Pero no es un verbo. Solo es un sustantivo: Apertura.

b)    Priorizar: No es verbo. Deriva de prioridad, importancia. Se debe sustituir por Dar que sí es un verbo.

Palabras mal dichas por desconocer su significado.

                          Errores                                                 Significado

Concientizar	Por conciencia
Sincerizar	Por sincerarnos
Desvastar	Por desvastado
Conllevar	Utilizar solo en situaciones negativas
Accesar	Acceder
Liderizar	Liderar

Nota: con la palabra Conllevar solamente debemos utilizarla en situaciones negativas. Por ejemplo:

·         Esa persona conlleva a la perdición

·         Las drogas conllevan al deterioro de la sociedad.

No así se debe utilizar en oraciones como:

·         La unión conlleva a la paz

                        Incorrecto                                            Correcto

Permisología	Permisos
Rumorear	Rumorar
Lagrimógena	Lagrimógeno
Desaveniencias	Desavenencias
A lado mío	A mi lado
Adelante mío	Adelante
Enflaquecer	Adelgazar
Más mejor	Mucho mejor
Fuertísimo	Fortísimo
Emprestar	Prestar
Íbanos	Íbamos
Venianos	Veníamos
Eparda	Espalda
Maldecía	Él lo maldijo
Marchitado	Marchito
Nadien – Naiden	Nadie
Diábetes	Diabetes (Sin el acento)
Cónsola	Consola (Sin el acento)
Conyugue	Conyuge
Nieblina	Neblina

Expresiones Incorrectas

1.    No decir antes que nada, sino, ante todo.

2.    No decir vaso de agua, sino, vaso con agua.

3.    No decir más nada, más nadie, más nunca, sino invertirlas; nada más, nadie más, nunca más.

4.    No decir: pedir disculpas, sino, ofrezco disculpas.

5.    Darse de cuentas, sino, darse cuenta.

Me di de cuentas, sino, me di cuenta.

6.    Onceavo -> un décimo (lo mismo se debe decir con las demás numeraciones.

7.    Fuistes, vinistes, comistes, ganastes, entre otros. Estos versos que se conjugan en (pasado) 2da persona del plural, no se deben escribir con esa “S” al final: Tú comiste ayer.

8.    Tenemos que tener à Debemos tener.

9.    A la final à Al final

10.  Vamos a que José à Vamos a la casa de José.

11.  Él se la mantiene allí à Él se la pasa allí.

12.  Salga pa’ fuera à Retírese.

13.  A según à Supuestamente.

Muletillas Orales

·         Este, este…

·         Eh, eh…

·         ¡Okey!, ¡Okey!...

·         ¿Verdad?, ¿Verdad?...

·         Osea, osea…

·         Bueno, bueno…

No es lo mismo

1.    Eficaz: trabajo eficiente, referido a personas.

2.    Posible: pues es incierto. Probable, es solo si se puede probar.

3.    Infectar: de infección, infestar de playa. Ejemplo: Mis cosas están infectadas.

4.    Oír: es referido al sentido del oído. Ejemplo: Escuchar es poner atención.

5.    Donde: solo con verbos pasivos pensar, meditar, leer.

A donde: se utiliza en verbos de movimiento: saltar, bailar.

Ejemplo: Pensé en dónde estabas.

                ¿A dónde vamos a bailar?

6.    Dentro: Verbos pasivos: El bolígrafo está dentro de la gaveta.

   A dentro. Verbos de movimiento.

 El vicio del Aismo

1.    De acuerdo “a”… à De acuerdo con…

2.    En relación “a”… à En relación con…

3.    Conforme “a”… à Conforme con…

4.    En base “a”… à En base en…

5.    En honor “a” la verdad à En honor de la verdad.

6.    Cocina “a” gas à Cocina de gas.

7.    Bote “a” motor à Bote de motor, pues sí tiene motor.

8.    El procedimiento “a” seguir à  El procedimiento se debe seguir.

9.    Cuestión “de” decidir à Cuestión por decidir.

10.  Evento “a” realizar à Evento por realizar.

11.  Reunión “a” efectuarse à Reunión por efectuarse.